Skadan har redan sket the damage is already done. the damage has been done. Det finns inget botemedel, och skadan är redan skedd. There's no antidote and the damage is done. Jag har redan berättat för honom, så skadan är redan skedd. I've already told him, so the damage is done. 1 anmäla skada i efterhand folksam 2 Översättning med sammanhang av "skadan redan har skett" i svenska-engelska från Reverso Context: Ofta är det för sent när skadan redan har skett. 3 hur lång tid efter en skada kan man anmäla till försäkringsbolaget 4 Detta har redan skett i viss omfattning, även med internationell samordning. This has to some extent already happened, with some degree of international coordination. Du kan inte ändra det som redan skett men du är ju ung. 5 Den verkliga skadan har skett inne i kroppen. På skadan skulle jag gissa en vanlig hammare. Den verkliga skadan kunde uppstå inuti kroppen. Men då var det för sent, skadan var redan skedd. Skadan var också begränsad, det var i liten skala. Men han kunde väl knappast springa med den skadan. 6 Jag lät det bero, skadan var redan skedd. Generat sa mrs Skedd då:»Jo visst, jag vet. Egentligen var väl ingen större skada skedd. Jag är inte arg och det är ingen skada skedd. Fast då ingrep mrs Skedd om hon var i närheten. Men då var det för sent, skadan var redan skedd. Skadan var redan skedd, och den skulle vara obotlig. Det var. 7 när måste man anmäla skada på bil 8 Hur anmäler jag en skada? 9 Sök ersättning för ansvarsskada. 10